EP 2. 中邊路我們來了！意外解鎖日本越野跑？日本熊野古道上的第一天。

2O24. 11. O1
DAY 2，熊野古道的王子！我們來囉！

一早9點鐘，早餐Buffet還沒消化完，
今天的行程很豐富：

「熊野古道 - 中邊路」
這是串連 「熊野三大神社」 的主要路線。
從 熊野古道館 出發！

▴ 搭車時的隨手拍，喜歡尖屋頂～
日本住宅普遍樓層數不高，好看！

▴ 陽光和空氣好通透啊，怎麼拍都美！

11月份的氣候涼爽很舒適，適合健行，大家紛紛把外套脫去，上身穿薄長袖排汗衣或羊毛衣，短袖也可以。而且日本空氣好清新啊～心情愉悅到想哼歌～

▴ 熊野古道館內

「熊野古道館」是中邊路的熱門起點，提供地圖資訊、蓋章手冊，當地的歷史介紹、文物展覽、以及販售一些紀念小物。

▴ 步道出土文物展覽

▴ 登錄世界遺產2O周年紀念款 ♥︎
 

在這花了 ¥ 1,76O 買了 “限定販售” 貝殼吊飾，把它吊在背包上，一種旅途展開的感覺！

（這趟走到後來，每到一個地點，都有各自推出的設計小物，主打限定販售，讓人無法抗拒，如果腦波跟我一樣弱，或有收集癖的人，強烈建議日幣現金多帶點！只能說日本真的很會賺觀光財XD）

▴ 出發點都有販賣機！投爆 👍

▴ 熊野古道館對面的小店
有賣金剛杖和斗笠，可以Cosplay古人XD (聽說現在的年輕人都打差滴）

▴ 熊野古道在2OO4年列入世界文化遺產

「八咫烏」三隻腳的烏鴉？！

在熊野古道各個地方，都能見到的圖騰，象徵吉祥。據民間傳說，日本的第一代天皇：神武天皇，前往參拜的路上，在熊野古道迷路時，受 高木神 、天照大神之命，八咫烏化作神使，現身為天皇帶路。

這部分與華人文化中，烏鴉通常代表不祥，兩種文化差異大相逕庭。滿有意思的～有機會來到熊野古道，絕對不要錯過這些有趣的人文與歷史喔！

▴ 後面會看到的 "世界最大鳥居"
旧社地 大齋原 上面的金色八咫烏。

鄰近熊野古道館，過個馬路走沒幾步，才一開始就能蓋我們的第一個押印：「瀧尻王子」 是 「五大王子神社」 其中之一。

▴ 「瀧尻」的意思是「瀑布底部」

瀧尻是附近的 富田河、石布裡河 的交匯處。據傳說，富田河水 代表觀音菩薩的賜福，而 石布裡河 有著治癒一切的神水。

這裡是通往聖山的入口，在以前，皇室成員前往參拜的黃金時代（13世紀），會在此反覆進行冷水沐浴儀式，在祭祀之前淨化身體和精神。

▴ 集章小冊子 - 中邊路
不同的路線，有各自的踏破（完全走完）證明。

過了瀧尻王子續行，經過一段上坡，約2O分鐘後，會經過一個被稱作「胎內穴」的天然石洞。

洞的通道很狹小，只能卸下背包單人通過。我們幾個比較調皮的繞開這個小洞從旁邊走，為了記錄，這邊派出身高18O的誠哥示範重生。

▴ 胎內的意思是「子宮」穿過即象徵著重生。

繼續上坡走不久，便會蒐集到我們第二個押印：「不寢王子」

這種一邊集章，一邊走的感覺，好像起到了某種讓人往前進的動力，和大家比較熟悉的富士山金剛杖烙印，有點異曲同工之妙。建議台灣百岳四大障礙也可以搞個XD

▴ 每一個押印圖案都不同
設計的有巧思，附帶歷史人文解說 💯

這麼多個王子是什麼？
王子指是熊野大神社的「附屬神社」

步道上每隔數公里就會出現，提供以前參拜者和貴族休息的地方，也讓今日遠道而來的山友們，體會當時行走在參旨道上的朝聖之情。

這些王子社統稱為「九十九王子」，並不是實際數字，而是用九十九來表示「數量之多」。而在眾多的王子神社中，藤城王子、霧裡王子、稻羽王子、瀧尻王子 和 發心門王子，五個最負盛名的被稱為「五體王子」

▴ 劍山經塚跡 Tsurugi Sutra Mound

▴ 每5OO公尺會有清楚的指標，讓人莫名安心。

飯盛山 Mt. Meshimori-yama 展望台

經過一段上坡，來到這合照的時候，羅杰笑稱中間三位是 " 台北三水 " 🤣

▴ 三等三角點
和台灣款長的如出一轍，和歷史的淵源有關。

▴ 針地蔵尊 Harijizo Son Shrine

▴ 夫婦地蔵 Meoto Jizo Buddha
身著情侶套裝，挺可愛的～

繼續往上走，在高原熊野神社之前，有一處較平緩的小村落，會經過「岩見木工所」木工工作室，它的門口設有「鞋類修補站」，供前來朝聖的徒步者免費使用，各種工具應有盡有，非常貼心。

▴ 屋主用木頭拼出的 熊野古道 拼音

▴ 不只免費，還維持得非常好！
若真的不巧鞋壞掉，看到這會感動落淚吧 😂

▴ 羅杰
與海賊王同名同姓，aka 山水冷笑話大全 🤣

▴ 我們被清脆的風鈴聲吸引了目光。

走著走著來到重點神社之一

高原熊野神社 Takahara Kumano Shrine
中邊路最古老的神社，最早紀錄是西元 14O3 年。受到用心維護與部分重建，所以看不出來祂這麼有年紀。

▴ 高原熊野神社
不屬於九十九王子。
 

神社亭子是春日造風格，上面的彩繪出自室町時代，屋頂由檜木或日本柏樹皮覆蓋而成。查找資料的時候發現，對比照片中神社屋頂的「千木」，發現祂屬於「外削」千木，表示供奉男性神。在這些蒐集資料過程中，和藝術、歷史以及信仰的部分，真的相當有意思。

▴ 押印所有許多龍主題藝術，超酷 😎

這邊又是一個押印Get！高原熊野神社周遭都是巨大的楠木和樟樹，有一股特殊的氣味（是鼻子聞得到的，但不是木頭的味道），我想這就是歷史的味道吧XD

▴ 高原霧の里一小景

午餐時間，我們來到高原霧の里休憩所，公眾的休息場所，設有桌椅、販賣機、廁所。

▴ 想不到攤車大哥的熱手沖非常好喝～
是超推薦的水準！！

▴ 午餐裡有醃梅子
和歌山的盛產！這幾天吃了不少好吃的梅產品 😊

休憩平台寬廣空間很大，另一側可眺望「霧の里」，我們在這裡吃午餐、喝咖啡，還佔領了寶可夢道館！（一路上抓寶抓爆不亦樂乎XD）

▴ 後來這隻在這裡守道館守了好久XD

接下來，下午的行程都稍微趕，行徑節奏比較快，用一張張照片來介紹這段路。

▴ 被植物佔領的空屋，滿酷的。

▴ 迷你馬？
 

這是一家名叫 欅 Keyaki 的咖啡民宿養的，Google評論有著4.9星的高分，懷舊日式風格，感覺在這住宿應該挺舒服的～

▴ 一里塚跡 Ichirizuka Milestone

據網路資料，一里塚（いちりづか）是古代標示道路里程的土塚，用作里程碑，歷史約可追溯到平安末期，每隔一里（約4公里）一塚，周圍種樹，可為行旅乘涼休憩之用。現今殘留下來的塚跡，通常已不見凸起的土丘。

走著走著，會看到一池湖水，水面與樹的倒影融合，安靜的像一幅畫。

▴ 高原池美美的 ♥︎
 

走在被柳杉包圍的小徑，呼吸著颯爽的空氣，時而幹話，時而放空，走著很舒服 。

▴ 大門王子跡 Daimon Oji Remains
押印再 +1

▴ 重點（十丈）王子跡 Juten (Jujo) Oji Remains

這邊設有一處太陽能廁所，維護得很乾淨，門口有自由投幣的零錢箱，我開心的把用不到的零錢投進去減重 😆

在日本的步道文化上，不時發現這種和台灣不同的地方，例如：無人看管的良心商店、類似Hiker Box的貼心服務、紀念品販售、沖洗鞋子的地方、使用者合理付費的心理，等等。

這些環節不僅能為步道維護盡一份心，也同時讓旅程充滿儀式感、記憶點，隨著時間積累發酵，環境會是往前進、變得更好的。是這趟體會之後，我覺得值得學習的部分。

▴ 小判地蔵 Koban Jizo

告示牌上述說著一個悲傷的故事：傳說在 1854年7月18日，有名男子在參拜的路上不幸於此因飢餓和虛弱身亡，在臨終前他將一個小判金幣放入口中。

古時候的人常在旅途中的衣服裡藏著一些備用旅費，以便在發生這種事情時用於弔唁或埋葬。人們發現這名已故的男子嘴裡口中的小判金幣，便用來支付他的喪葬費用，並立地藏紀念。

▴ 大坂本王子跡 Osakamoto Oji Remains

抵達這裡時下午4點，森林裡的光線暗了下來，今天的行程也接近尾聲。最後來到今天路程的終點：道之駅休息站，已經要天黑了，本來到這裡就該結束了......

BUT！

我們從嚮導口中得知在距離這裡7OO公尺的山徑裡還有一個王子社，有押印可撿！何樂不為呢？！算算台北山水小隊的狀態和腳程，本就輕裝且帶著頭燈的我們，暫時自己人組成一隊，決定來點有趣的～

在 日 本 越 野 跑 ！！！

我把 𝗟𝗢𝗪𝗔 𝗥𝗲𝗻𝗲𝗴𝗮𝗱𝗲 的腳踝鞋帶放鬆，在飄著小雨的日本森林小徑裡狂飆，暢快無比，隨著衝上坡的體能消耗，獲得了真正爬到山的感覺。

（ LOWA Renegade 是皮革中筒登山靴，並不是越野跑鞋。每種登山裝備的存在都有其意義，功能劃分得細；區分使用場景。要跨領域使用，需有足夠的體能狀態和自身經驗，且需承擔風險。）

▴ 蓋押印第一人稱視角，
畫面用掛在胸口的手機縮時截圖，所以較模糊。

▴ 牛馬童子像 Gyuba Doji Statue

此時森林裡已經全暗了，但眼睛可以適應，比起蓋上這章押印，收穫這樣的越野跑經驗更讓我興奮不已！來看看這尊牛馬童子石像，據說象徵著花山隱天皇前往熊野參拜的情景，高度大約5O公分而已，相當小巧可愛。

▴ 騎著坐騎，模樣還滿討喜的～

▴ 小隊合照，子陽用RICOH GR21拍的
黑白底片最棒！

點亮頭燈，用全速跑下山，我跑在最前面毫無保留的提速衝刺，LOWA Renegade 在這樣的地形跑動，該滑的肯定會滑，不過我對越野跑的理解是「在滑之前，邁開下一步就好了？？」

▴ 下坡高速衝刺超暢快！

越跑越快，轉過一個彎路，已看不到原本跑在後面的杜毛了，擔心沒戴頭燈的他，我停在路中等他跑來，確認一下彼此還看的到路，再往前繼續衝。

最後返回道之駅休息站，已全身是汗水和雨水，跑的好過癮～心滿意足地結束今天的行程 👍👍

▴ 今晚的溫泉飯店是傳統日式格局

吃飽飯後喝點小酒，還記得前一天的 “布土撥” 嗎？沒想到！在飯店遊樂廳的夾娃娃機巧遇了！我決定挑戰一番，來看看日本的夾娃娃是不是真的比台灣好玩很多？

▴ 等等啊，我馬上救你們出來 🤣

結果…

▴ 一發不可收拾XD 還多救了索隆！

在台灣被虐慣的，到日本可能都是高手
推推！

 

泡在溫泉裡，抬頭看的見幾顆星星
海風徐徐，蒸氣繚繞，冷熱交替感真爽
泡完溫泉全身軟軟的 (ꈍᴗꈍ) 
今天走13公里的疲勞都恢復了！
⋆͛♥︎⋆͛♥︎⋆͛♥︎⋆͛♥︎⋆͛♥︎⋆͛

▴ 泡完溫泉必須來罐神聖的牛奶

回房間床上躺著耍廢，海浪聲傳進耳朵裡，聽著聽著就晚安了～zZzZ

明天是大重點！
我們會走到「熊野三大神社」的其中兩個
「熊野本宮大社」和「熊野速玉大社」

好～期～待～啊～ 🤭

馬上來看下集！！
👉 神明居住的聖地！熊野本宮大社！

撰文：張良
攝影：張良、羅杰
攝影協力：墾趣旅行社